装配式建筑-雄安实践分论坛
Prefabricated Building - Xiongan Practice

活动概述Summary

雄安市民服务中心项目是雄安新区设立以来的第一个建成项目，清华大学建筑设计研究院有限公司从起步区城市设计、市民服务中心概念规划到市民服务中心周转用房与生活服务用房工程设计，全方位参与雄安建设。为贯彻落实党中央、国务院建设雄安新区的决策部署，以“世界眼光、国际标准、中国特色、高点定位”的精神全面推进雄安新区建设，本项目为新区临时党委、筹委会及平台公司、先期入驻新区的企业提供办公、生活场所，同时担负规划展示、政务服务、会议接待等功能，同时作为主要展示窗口，展现了规划设计和工程设计的先进理念和发展趋势，而高标准、可持续、人性化的装配化建造是其中的突出亮点。
Xiongan Public Service Center is the first completed project since the establishment of Xiongan New Area, and Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University Co., LTD. has participated in Xiongan’s design in all dimensions, from urban design of the starting area to conceptual planning of the public service center and engineering design of relocation housing and service buildings of the center. To effectively implement the decisions and arrangements of the Party Central Committee and the State Council on establishment of Xiongan New Area and fully advance the establishment of Xiongan New Area based on the concept of “World Vision, International Standards, Chinese Characteristics and High Goals”, this project is intended to provide  office and living places for the temporary Party committee and preparatory committee of the new area and for the companies and enterprises settled in the new area in advance；play the roles of planning exhibition, administrative services, conference reception, etc. and also serve as a major display window; which shows the advanced concept and developing trend of planning and engineering design, and the high-standard, sustainable and human-oriented fabricated construction is a highlight of it.
从中央城市工作会议出台的《中共中央国务院关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》中提出的“用10年左右时间，使装配式建筑占新建建筑的比例达到30%”，到《2016年政府工作报告》与《十三五规划纲要》写入“推广装配式建筑和钢结构建筑”，再到全国多个省市相关配套措施的出台，可以说装配式建筑进入了新一轮的全面发展期。2018年4月出台的《河北雄安新区规划纲要》更是明确提出推广绿色建筑，积极稳妥推广装配式、可循环利用的建筑方式。
From “ensure prefabricated buildings take up 30% of all newly established buildings in about ten years” pointed out by the Several Opinions of the State Council on Strengthening the Administration of Urban Planning and Construction issued by the Central Urban Work Conference to “promote the use of prefabricated modules and steel understructures” stated in Report on the Work of the Government 2016 and the 13th Five-Year Plan and then to supporting measures issued by provinces and cities, we can say that prefabricated construction has entered into a new phase of all-round development. The Outline for the Planning of Xiongan New Area, Hebei issued in April 2018 clearly points out that we should promote green building and actively and stably promote the fabricated and recyclable construction structures.
为总结交流当今中国装配式建筑理论与实践发展取得的最新成果，促进相关学科的交叉融合，推动建筑创作理论和实践的创新发展，清华大学设计学术周召开以“装配式建筑”为主题的分论坛，邀请雄安建设、工程设计、施工技术等方面的十余位专家对政策、规划、建筑、结构、机电、绿色到内装、部品的全过程设计与施工进行深度讲解。
To summarize and discuss the latest achievements in China’s prefabricated building theory and practice, promote the crossing and integration of related disciplines and facilitate the innovative development of architectural creation theory and practice, Tsinghua Design Academic Week holds the sub-forum themed by “prefabricated building” and invests more than ten exports in Xiongan construction, engineering design, construction technology and other relevant aspects to give detailed explanation of design and construction throughout the whole process covering policy, planning, construction, structure, electromechanical system, greening, interior decoration and components. 
时间Time: 2018年10月8日 14：30-17：10
地点Venues: 清华大学建筑设计中心楼一层舜德厅
                     Shunde Hall, Architectural Design Center, Tsinghua University
主办Host：清华大学建筑设计研究院
                  Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University
主持人Presenter：盛文革丨清华大学建筑设计研究院执行总建筑师
                              Sheng Wenge丨Executive Chief Architect of Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University
会议议程Agenda：
14:30-14:40   致辞
                      庄惟敏丨清华大学建筑学院、建筑设计研究院院长
14:40-15:10   全预制装配式多层柔性支撑钢框架结构体系研发
                      施刚丨清华大学土木工程系教授、博士生导师
15:10-15:40   装配式建筑的绿色评价
                      林波荣丨清华大学建筑学院教授、博士生导师
15:55-16:20   雄安市民服务中心总体规划
                      张一丨天津华汇工程设计有限公司常务副总经理、副总建筑师
16:20-16:45   人性化、标准化、生态化—雄安市民服务中心周转用房及生活服务用房工程设计
                      章宇贲丨清华大学建筑设计研究院策划分院主任建筑师
                      王禹丨清华大学建筑设计研究院策划分院主创建筑师
16:45-17:10   一种新的建筑模式的探索—雄安市民服务中心临时办公区设计
                      任祖华丨中国建筑设计研究院本土设计研究中心主任
 Agenda:
14:30-14:40   Opening Remarks
                      ZHUANG Weimin 丨Dean of School of Architecture, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University
14:40-15:10   R & D Of Multi-Layer Flexible Bracing Steel Frame System
                      SHI Gang丨Professor and Doctoral Advisor of Department of Civil Engineering, Tsinghua University
15:10-15:40   Green Rating Of Prefabricated Buildings
                      LIN Borong丨Professor and Doctoral Advisor of School of Architecture, Tsinghua University
15:55-16:20   Overall Planning Of Xiongan Public Service Center
                      ZHANG Yi丨Deputy General Manager and Deputy Chief Architect of Tianjin Huahui Engineering Design Co., Ltd.
16:20-16:45   Humanization, Standardization and Ecologicalization -- Engineering Design Of Relocation Housing and Service Buildings of the Xiongan Public Service Center.
                      ZHANG Yubi丨Principal Architect of Planning Office of Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University
                      WANG Yu丨Chief Architect of Planning Office of Architectural Design and Research Institute of Tsinghua
16:45-17:10   Exploration Of A New Architectural Mode - Design Of Temporary Office Area Of Xiongan Public Service Center
                      REN Zuhua丨Director of Land-Based Rationalism Design Research Center of China Architecture Design Institute
嘉宾介绍Guest Intro：
施刚 | 清华大学土木工程系教授、博士生导师、中国钢结构协会专家委员会委员
林波荣 | 清华大学建筑学院教授、博士生导师、中国绿色建筑与节能专业委员会委员、中国建筑学会建筑物理分会理事
张一 | 天津华汇工程设计有限公司常务副总经理、副总建筑师
章宇贲 | 清华大学建筑设计研究院策划分院、主任建筑师
王禹 | 清华大学建筑设计研究院策划分院、主创建筑师
任祖华 | 中国建筑设计研究院本土设计研究中心主任